Umgang mit Daten

Datenschutz

Verantwortliche

Susan Tomaszewicz, empana. Anschrift und Kontakt stehen im Impressum. Datenschutzanfragen sind per E-Mail an kontakt@empana.de möglich.

Besuch der Website

Die Website lädt Schriften und Bilder aus eigenen Dateien. Wir haben kein Kontaktformular, keine eigene Webanalyse und kein Werbetracking eingebunden. Bei der Auslieferung werden technisch erforderliche Verbindungsdaten wie IP-Adresse, Zeitpunkt, aufgerufene Adresse und Browserinformationen verarbeitet. Das dient der sicheren und funktionsfähigen Bereitstellung der Seite auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 Buchst. f DSGVO.

Wir veröffentlichen diese Website über ChatGPT Sites von OpenAI Ireland Ltd. OpenAI hostet, betreibt und unterstützt die Seite in unserem Auftrag und kann dafür technische Dienstleister einsetzen. Eine Verarbeitung außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums ist möglich; eine ausschließliche Speicherung in Deutschland ist nicht zugesagt. Einzelheiten zu Rolle, Verarbeitung und möglichen Übermittlungen beschreiben die ChatGPT-Sites-Bedingungen und die Datenschutzvereinbarung für ChatGPT Sites. Wir richten keinen eigenen Export von Besucherprotokollen ein. Für technische Betriebsdaten gelten die erforderlichen Betriebs- und Sicherheitszwecke sowie die anwendbaren Anbieterbedingungen.

Kostenlose Checkkarte

Die Eingabefelder der Online-Karte senden ihre Inhalte nicht an uns und speichern sie nicht auf unserem Server. Der Browser kann eingegebene Texte vorübergehend behalten. Bitte keine Kundennamen oder anderen vertraulichen Daten eintragen. Das PDF wird als Datei ausgeliefert; wir erhalten keine ausgefüllte Karte zurück.

Wenn ihr uns schreibt

Bei einer E-Mail verarbeiten wir Absenderadresse, Nachricht und gegebenenfalls zur Bearbeitung nötige Angaben. Das geschieht für Vertrags- oder vorvertragliche Anfragen auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 Buchst. b DSGVO, für sonstige betriebliche Anfragen auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 Buchst. f DSGVO und, soweit erforderlich, zur Erfüllung gesetzlicher Pflichten auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 Buchst. c DSGVO. Der E-Mail-Betrieb erfolgt über IONOS SE. Nicht aufbewahrungspflichtige Nachrichten löschen wir nach Abschluss der Bearbeitung, sobald kein sachlicher Grund für eine weitere Aufbewahrung besteht.

Externer Kaufweg

Beim Klick auf „Zum Checkout“ verlasst ihr diese Website und öffnet Lemon Squeezy. Dort verarbeitet Lemon Squeezy die für Bestellung, Zahlung und Lieferung erforderlichen Angaben nach seinen eigenen Datenschutzhinweisen und Käuferbedingungen. Wir erhalten Bestellinformationen, soweit sie für die Abwicklung, den Support und gesetzliche Pflichten nötig sind. Zahlungsdaten gebt ihr im externen Checkout ein, nicht auf dieser Website. Die kostenlose Checkkarte bleibt ohne Anmeldung nutzbar; wir erfassen hier keine E-Mail-Adressen für einen Newsletter.

Eure Rechte

Nach den gesetzlichen Voraussetzungen könnt ihr Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung und Übertragung personenbezogener Daten verlangen. Ihr könnt einer Verarbeitung auf Grundlage berechtigter Interessen aus Gründen eurer besonderen Situation widersprechen. Eine Beschwerde bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde ist möglich, insbesondere am Aufenthaltsort oder Arbeitsplatz; in Baden-Württemberg beim Landesbeauftragten für den Datenschutz und die Informationsfreiheit.

Stand: 27. September 2026. Diese Website verwendet kein eigenes Werbetracking und keinen Newsletter. Der Kaufweg führt zu Lemon Squeezy.